Hallo zusammen,<\/p>\n
Hans hat es ja schon geschrieben, da\u00df ich mich ununterbrochen \u00fcber die Sprache hier auf Vanuatu – vor allem \u00fcber deren Schriftform – totlachen k\u00f6nnte.<\/p>\n
Bislama, so nennt sich diese Sprache, basiert auf dem Englischen mit ab und zu einigen franz\u00f6sischen Worten, die sich in sie verirrt haben. Das r\u00fchrt aus der Geschichte Vanuatu’s, da sowohl die Engl\u00e4nder wie auch die Franzosen diese Inselgruppen besetzt hatten.<\/p>\n
Jedenfalls habe ich einige witzige Stra\u00dfenschilder oder Verpackungskartons entdeckt, die mir erst nach ein paar Minuten genauen Nachdenkens offenbart haben, was sie mir sagen wollen.<\/p>\n
Und so entstand die Idee mit dieser kleinen R\u00e4tsel-Ecke.<\/p>\n
Also, wer den Inhalt des unten abgebildeten Schriftzuges als erstes richtig komplett err\u00e4t, der bekommt ein kleines Andenken aus Vanuatu, sobald wir wieder da sind.<\/p>\n
Und jetzt viel Spa\u00df beim Gr\u00fcbeln!
\nGr\u00fc\u00dfe vom R\u00e4tsel-Oskar<\/p>\n
PS: Vio und Moni – Ihr zwei d\u00fcrft leider nicht mitmachen, denn Euch habe ich es schon per WhatsApp verraten!<\/p>\n
Hallo zusammen, Hans hat es ja schon geschrieben, da\u00df ich mich ununterbrochen \u00fcber die Sprache hier auf Vanuatu – vor allem \u00fcber deren Schriftform – totlachen k\u00f6nnte. Bislama, so nennt sich diese Sprache, basiert auf dem Englischen mit ab und … Weiterlesen ![\"img_2068.jpg\"](\"http:\/\/www.fun4uu.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/img_2068.jpg\")
<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"